Artilce-3-URDG-Interpretation
Interpretation is the act of explaining, reframing, or otherwise showing understanding of terms used in URDG, let’s look at the article 3 of URDG.
Artilce-3-URDG-Interpretation
A. Branches of a guarantor in different countries are considered to be separate entities, for an example HDFC Bank, India and HDFC, London will be separate Banks. In case if issued Guarantee is not by bank instead any corporate then the branch of that guarantor in other country will be different entity.
B. Except where the context otherwise requires, a guarantee includes a counter guarantee and any amendment to either, a guarantor includes a counter-guarantor, and a beneficiary includes the party in whose favor a counter-guarantee is issued.
Guarantee means counter guarantee or local guarantee, Guarantor means either the issuer of counter guarantee or local guarantee. Beneficiary means the party of the guarantee who is entitle to claim under the Guarantee. However, because counter guarantee is issued in the favour of a local guarantor and on back of that they issue local guarantee so the beneficiary for the counter guarantee will be local guarantor who will issue a separate guarantee in favour of original beneficiary.
C. Requirement for presentation of one or more originals or copies of an electronic document is satisfied by the presentation of one electronic document.
There
is slight difference between electronic document and electronic presentation.
Electronic documents are electronically generated and in most cases
electronically signed wherein electronic presentation means documents are being
presented via electronic tangible mode such as Floppy, CD, Uploaded on URL,
E-Mails.
If a guarantee calls for 2 originals/copies electronic surveyor report and provide the mode as Email, in that case only one electronic surveyor report will suffice the need as per this sub article, as required number of original can be produce from that one original or copy.
D. When below given terms are used with a date or dates to determine the start, end or duration of any period then:
For an example if guarantee states “a demand can only be made between 1st to 10th June” which means it can be presented on 1st as well as 10th June.
For an example if guarantee states “demand must be made before 10th June” which means it must be presented till 9th June.
E. The term "Within", when used to indicate a period after a given date or event, excludes that date or the date of the event but includes the last date of that period.
F. Terms "First Class", "Well-Known", "Qualified", "Independent", "Official", "Competent" or "Local" when used to describe the issuer anybody can issue the documents except the beneficiary or the applicant as the indication from the guarantor is to be issued by third party.
This comment has been removed by the author.
ReplyDelete